FAQ vs. FAQ

12.07.2012 | von Robby | views: 2.375

Die „Häufig gestellten Fragen“, kurz „FAQ“ stehen für eine mehr und minder umfangreiche „Frage-Antwort-Sammlung“ zu einem Thema. Bei EUserv sind das natürlich die Fragen zu den Diensten und Services. Im Rahmen unserer Überarbeitung der FAQ (http://faq.euserv.de) und dem Beginn einer englischen FAQ für unsere internationalen Kunden, wurde in einem Meeting vom anwesenden Auszubildenden die Frage aufgeworfen, was „FAQ“ denn ausgesprochen heißt.

Es ist schon cool, welche Stilblüte hier ans Tageslicht kam: „Friendly Asked Questions“ sollte es sein. Und tatsächlich wird es noch cooler, wenn man Google befragt. Es gibt doch tatsächlich Treffer:

http://www.google.de/#hl=de&output=search&q=friendly+asked+questions

Nun, wir haben den Azubi im ersten Lehrjahr aufgeklärt und konnten gemeinsam darüber lachen. Ein guter Start in die Ausbildung wünschen wir!

{lang: 'de'}

Tags: , ,


Kommentar schreiben

Kommentar

  • Kategorien




  • Über diesen Blog

    Dies ist der offizielle Weblog der europa-weiten Webhosting- Marke EUserv.
    Er bietet witzige Episo- den aus dem Arbeits- alltag, Fachthemen, sowie Präsentation und Informationen in eige- ner Sache.

    mehr...